求僵尸新娘经典对白!
就是维克多在最后婚礼上对僵尸新娘说的那一段话,
中文是什么我用这只手减轻你的痛苦........
然后僵尸新娘又说:我不能.??***
麻烦把英文发上来,谢谢!是《僵尸新娘》里的婚礼前的一段的对白吗?
应该是这段吧
With this hand,
I will lift your sorrows.
Your cup will never empty,
for I will be your wine.
With this candle,
I will light your way in darkness.
With this ring, I ask you to be mine.
翻译是跟你的差不多
执君之手,承君哀愁;
愿为醇酒,润君之喉;
托举眀烛,引亮前路;
请佩此戒,永伴君右;
热门标签: