《东京爱情故事》里面丽香和完子在雪中拥抱,背景的英文歌曲的名字是什么?
田纳西华尔兹(Tennessee Waltz)
I was dancin' with my darlin' to the Tennessee Waltz
当我和我的亲爱共舞田纳西华尔兹时
When an old friend I happened to see
碰巧遇上我的一位老朋友
I introduced her to my loved one
把她介绍给我的心上人
And while they were dancin'
但他们跳舞时
My friend stole my sweetheart from me
朋友从我身边偷走了我的甜心
I remember the night and the Tennessee Waltz
我铭记那个夜晚和田纳西华尔兹
Now I know just how much I have lost
现在我知道失去的是那么多
Yes, I lost my little darling
是的,那个夜晚我失去了心上人
the night they were playing
当乐队演奏
The beautiful Tennessee Waltz
优美的田纳西华尔兹时
Tennessee Waltz,中文译作《田纳西华尔兹》或是《田纳西圆舞曲》
于1948年由Redd Stewart和Pee Wee King带到世上,
之后被许多歌手演唱过,成为传世金曲,并被定为田纳西州歌,有多个版本。
现在听到的是上世纪五十年代美国最著名的女歌手之一Patti Page所唱。
《田纳西华尔兹》讲述了一场伴随着优美的田纳西华尔兹舞曲发生的爱情变故,
吟唱着歌者的幽怨与感伤。
描写了一位姑娘在舞会上,把自己心爱的男友介绍给女友跳华尔兹,
没向导它们竟一见钟情,留给姑娘无限痛苦及失去爱的无限感伤。
音乐悠扬激动,虽然讲述的是爱的失落,但圆舞曲的旋律仍不失优美流畅。
后来歌曲也被采用为田纳西州的州歌。
下一篇:东京爱情故事百度云
热门标签: