寻找《本事诗》里〈人面桃花〉描述崔护和叶蓁儿的爱情的白话版！
人面桃花
1.
该是唐代贞元年间的事了。我赴京赶考，途经一集市被一老者拦住，定要为我算上一卦。卜卦者说我有三世孽情，前世负债，今生不还，来世必报。我此行正是一劫，事关我今生来世，须小心为上。我一笑了之。卜卦之说，无稽之谈，我向来不以为意。
我是崔生，博陵人。小时候常做一梦，自己乃一粉蝶，休憩于一桃树时无端落下，幸好一片花瓣飘至空中将我托扶，因而得救。醒来时常常感叹，问之父母，被告之须用功读书，考取功名，切莫无端空想。因而埋头寒窗十几载，只为有朝一日金榜题名。
奈何尘世如潮，漂浮不定。十余年的苦读依旧名落孙山。我无颜归去，便在城中找一庄园住下，继续寒窗，只盼明年能榜上有名。
2.
不知不觉已到了清明，正是三月春风，桃红柳绿，蝶舞蜂飞的时节。我读了一上午的书有些倦了，便想出去走走。阳春的气息令我沉醉，似乎忘记了功名，我投身于自然的恩赐，全然忘乎路的远近。当我感觉口干舌燥的时候，离城已远。便想找一处乡野农家歇歇脚、讨些水喝，以便日落之前赶回城去。此处已是僻野，农家极为零落。寻了半日，我看见不远山坳处，一片桃花掩映中，隐约露出一角茅屋，便加快脚步走去。
乃是一户农家小院，周围种满桃树，桃花灼灼。我轻轻叩响柴门，却无人开门。半日，门终于开了，我看见一个少女站在门内。看见我似乎略感羞涩，绯红若霞，与周围桃花交相辉映。我一笑，说明来意，少女便引我入座。恍恍惚惚，竟有种熟悉的感觉。
3.
我坐在树下的石凳上，望着少女为我倒茶，恍若梦中。我做过这样的梦吗？但眼前这少女楚楚动人，却又如此的真实。我不敢胡思乱想，接过少女的茶，却痴痴地望着。少女越发羞涩，垂下眼帘，更显得动人。莫非我这就是我命中所劫？我虽三世受累，愿遭此劫。
小生崔护，博陵人氏，敢问姑娘芳名？
少女只淡淡地笑，望着我，令人心动。许久，她告诉我她叫绛娘，随父蛰居在此。已是傍晚，风吹拂着周围的桃树，沙沙作响。然后我们都再没说话，只静静地坐着，相互望着，如前世的约定。门前的桃花落下，淡淡的清香飘散着，温柔地洒在我们的周围。
眼见太阳已经偏西，我只得告辞。我轻轻地把杯放于石桌上，又微微地侧侧身谢过，便向门口走去。我不敢回头，怕一回头我再不愿离去。绛娘送我至门口，倚在柴扉上，默默无语。我转过身，已见她眼中无限的眷念，欲言又止。
考完试，我定回来。我想。我看见绛娘轻轻地对我点头，一切已无须多言，我与绛娘心灵相通。我便走了，漫山的桃花，已映入我的心中。
4.
回到城中，我终日苦读。心中念着绛娘却不敢多想，心猿意马而荒废了学业，只盼明年的今日能功成名就。不知不觉，年已过半，我参加了考试。终于不负苦心人，我金榜题名。当日，我意气风发，饮酒作乐，举城同欢。我看见自己的未来，似乎一片锦绣前程。
深夜的时候我有时候会想起绛娘。但只匆匆而过，眼前更重要的前程在等着我。来年的会考已经不久，我当更加用功，为家中父老，也为自己。
5.
当我自觉功成圆满之时，一年光阴悄然而逝，我终于去寻找绛娘。
依旧清明，桃花飘香。我轻叩柴扉，恍若回到去年的光阴，但柴门却久久不开。推开柴门，枯坐在院中桃花树下．缤纷的花瓣在我身上，仍不见有人归来。难道绛娘已弃我而去？
漫山的桃花却无人应答。我伤心之余，拿出随身笔墨，在墙上题了一首诗：
去年今日此门中，
人面桃花相映红；
人面不知何处去，
桃花依旧笑春风。
6.
我终于再度往城南寻访。回去之后满脑都是绛娘影子，已无心读书。
未及半山，我闻见哭声。屋边乃一老者，正对着我的题诗痛哭。我不解。老者告之他是绛娘父亲，绛娘自去年见我之后日夜思念，等我一天又一天，怎奈我迟迟未来相见。因而郁郁寡欢，一病不起，已去世多日。今日他见我题诗，乃知我心，因而大哭，为绛娘命薄。
我如若雷击。萍水相逢，痴心女子却用情如此之深，我却如此负她之意！跌跌撞撞回去，我大病不起。
睡梦中，仿佛绛娘飘然而至，怨我负心，向我道别。我又梦见自己化为粉蝶，被一桃花所救。卜卦老者的话，似乎是一道咒语，令我沉醉不能清醒。
冥冥注定，我终生未娶。
热门标签：