英语高级翻译官是不是很难考
英语高级翻译官是不是很难考??我现在只有初中生的英语基础。想以后考英语翻译官,当然考高级的,但不知道可以通过什么方法才能成为一个高级的翻译官?去什么样的学校学习呢??是不是要学很久??
如果,如果,我只是这样想,但不知道可不可以:初中毕业后,读职高也好,或是找专业的英语学校,再或者上补习班类的学校,然后就只学英语。。。。不知道这样可不可以????
还有个问题,做日语的高级翻译官好呢,还是做英语的高级翻译官好呢??
(请多方面结合回答。)
以上,求有知识的高人帮帮忙想想~我是北京外国语大学高翻学院研究生,我这么和你说吧,,我们研究生毕业的一个标准就是要过人事部翻译证书的中级,否则不能拿学位.也就是说中级的翻译证书就是等于北京外国语大学高级翻译学院研究生毕业的水平,你想要考个高级的,而基础还是初中,所以你要花很多的时间刻苦的练才行.我的二外曾经是日语,给我的感觉就是日语起步很容易,越学到后面语法越发复杂,感觉都快看不到尽头了,所以改选了二外法语,要想做盖即翻译,要有出色的语言转换技巧和扎实的双语基础,不但外语要好,中文一样要非常好,否则学不好外语,这点不容忽视.
祝你成功~!
热门标签: