全世界都称美国总统为川普,为何中国大陆称为特朗普? - 爱问答

(爱问答)

全世界都称美国总统为川普,为何中国大陆称为特朗普?

译音的区别,造成这

根据音译而来,有点差异正常

中国人比较礼貌

特朗普是正式的翻译

各方

翻译不同。

粤语就是这么说的!!!

川普是港台地区最佳歌手的翻译,标准翻译就是特朗普

翻译不同,港人鸟语都叫“川普”,实际翻译应该是特朗普。

不是全世界,川普是港台地区的翻译,我国大陆统一采用特朗普,符合目前音译规则

名字是音译而来,各有不同

音译,还需要征求美国意见的

下一篇:去利比亚当军阀要多少钱

上一篇:昆明南站能容纳多少人,春节前后旅客滞留量最高达到多少

热门标签:
农业 环境 腾讯 创业 地震 天气 养殖 主播 火山 灾害 洪水 身世 李嘉诚 王思聪
最新更新:
为何社会中的人过于热情,也不受欢迎 战机空投的炸弹,一般以哪些方式制导 不自觉的手抖,这是什么原理? 我们沈阳就要来台风了,有什么预防措施能保证自己不受伤害吗??? 军事大国装备洲际弹道导弹,其还需要远程弹道导弹吗 影响工作因为听不清别人的讲话,而且又忍受着耳鸣带来的巨大痛苦? 党和政府坚持什么的发展理念 前任市委书记现被判刑,现编写志时,如何写他 为什么说再发展房地产会让中国的政治受到动摇? 任何情况下,未成年人都禁止献血。这句话对吗,注意是任何情况下 虎式属于重型坦克吗 军队中存在两栖步兵战车吗 世界上有多少个国家 轻型航空母舰只能通过滑跃板起飞舰载机吗 潜艇适合发射反舰弹道导弹吗