关键字：老人与海 更新时间：2018-04-12 15:54:03 145次访问
在海明威住的美国佛州， 有一种鱼当地人俗称叫dolphin,但是是mahi mahi的一种， 而并不是我们说的哺乳动物海豚，在当地的餐馆都能看见这道菜。在老人与海其中一些的译本里翻译成海豚是不准确的。
我个人觉得，这个问题直接去请教海明威就可以了。。。
那是海明威的思想
不会吧...是被阳光照的,好像是金色的吧...
相关标签：老人与海
下一篇：单位中有一个同事长相和性格，和小兵张嘎里的翻译官一模一样，请问，怎么和这种人相处？
上一篇：大家有没有遇到过这样的情况