我认为英语没有数学难。英文翻译!
要求速度和准确!
准确的中译英可以是:
(一) 简单直接的准确中译英是:
I think that English has nothing more difficult than mathematics.
句子里的:
“我认为” 中译英是:I think that ;
“英语没有” 中译英是:English has nothing ;
“数学难” 中译英是:more difficult than mathematics. 数学难喻意是(比较数学难)。
(二)也可用口语化短词的形式做拼写,准确中译英是:
To my point of view, English has by no means harder than mathematics.
“我认为” 中译英是:To my point of view ;
“英语没有” 中译英是:English has by no means ;
“数学难” 中译英是:harder than mathematics. 数学难喻意是(比较数学难)。
我认为英语没有数学难。
英文翻译 :
I dont' think maths is more difficult than English.
下一篇:求八上凸透镜成像的规律的四个图
上一篇:谁能給我解决一下英语问题
热门标签: