“敬维台履秋高，崇祺日懋。凝晚香于老圃，庆万宝于丰年。引睇卿辉，无任忭颂。”怎解？
敬维：古典书信体常用词语，维作助词，属于问候语，表示对收信人致以敬仰之意；
台履秋高：台，“台端”，旧时，称呼对方的敬辞；意即：您的步履在秋高气爽时节；
崇祺日懋：亦是古典书信体重常见的问候语，崇，“崇敬"，表示对收信人的崇敬之情；祺，"幸福、吉祥"；懋，“盛大”；意即：幸福和乐逐日增多；
凝晚香于老圃：出自宋朝韩琦《九日水阁》一诗的颔联，“虽惭老圃秋容淡 且看寒花晚节香”，字面意思是，虽然古旧的园圃已是秋日暗淡的景象，但在草木摇落之时，惟有菊花独秀。在此是以此典故代表秋日来临，花香聚集飘动在老旧的花圃中；
庆万宝于丰年：万宝。”万物的果实“，意即：欢庆所有作物有累累果实，代表是丰收的一年；
引睇倾辉：引睇，"遥望"之意; 卿辉，”您的光辉“；意即：遥望您的光辉；
无任忭颂：无任，“非常、很”；忭，“欢乐”，忭颂，“欢乐祝颂的情感”；
整段话意思是：您在此秋高气爽时分，一日比一日地幸福。在秋日仍有晚开的花香凝结，让我们一起欢聚，庆贺秋日丰收。遥望您的光辉，带给我无限的欢喜之情。
想要见面，天气也很不错
热门标签：