请问英语是takesbtodo还是takesbdo，还是两种都可以
英文短语 take sb to do 与take sb do，还是两种的意识都是一样，唯独特的区别是应用这短语不同地区环境的人采取不同的应用句法。
为啥这样理解？
道理很简单，不同人士的母语思维在句法 syntax 的结构上各有不同的句法，虽则两种的意识都是一样，但会出现分别不同的直译母语思维在短语 take sb to do 与take sb do 的表达方式。
例如：
1、 以汉语为母语的人士，句法的思维往往存在中国风，乡土韵的汉化英语意识，总是直接使用 “take sb to do”，原因汉人言语结构是常常带有 “去 to”的语言模式才合符语言逻辑，即是说“take sb to do带某人去做” 才是正确的，合理的汉语语言表达是 “take sb to do”，相反的，违背这意识的英语拼写就是错误的句法，这般的应用句法，用于其他人士的母语环境地方，例如非洲，也如是一样。
2、 以英语为母语的人士，句法的思维就不一样，他们是采用比较简略的句法，“take sb do”， 原因他们的句法 syntax 结构里是存有 “infinitive without to 动词后用原型动词” 的应用规则； 所以就把 “to 去” 隐藏，简单的使用 “take sb do”，他们的语言意识就是“带某人做“。
故此，英短语 take sb to do 与take sb do，两种的意识都是一样，两种都可以通用，只是因人和因所处的母语环境不同，出现主观的对与错而已。
第一种带某人做某事
当然是第一种方式
take sb to do sth 带某人做某事
热门标签：