翻译这篇,谢谢 - 爱问答

(爱问答)

翻译这篇,谢谢

    希亮幼孤好学,年十六,将从师,其兄难之,使治钱息三十余万。希亮悉召取钱者,焚其券而去。业成,乃召兄子庸、谕使学,遂俱中天圣八年进士第,里人表其闾曰“三俊”。

    迁京东转运使。潍州参军王康赴官,道博平,大猾有号“载道虎”者,殴康及其女几死,吏不敢问。希亮移捕甚急,卒流海岛;又劾吏故纵,坐免者数人。数上章请老,不允,移知凤翔。仓粟支十二年,主者以腐败为忧,岁饥,希亮发十二万石贷民。有司俱为擅发,希亮身任之。是秋大熟,以新易旧,官民皆便。

    于阗使者入朝,过秦州,经略使以客礼享之。使者骄甚,留月余,坏传舍什器,纵其徒入市掠饮食,民户皆昼闭。希亮闻之曰:“吾尝主契丹使,得其,使者初不敢暴横,皆译者教之,吾痛绳以法,译者惧其使不敢动矣,况此小国乎?”乃使教练使持符告译者曰:“入吾境,有秋毫不如法,吾且斩若。”取军令状以还。


      希亮幼时丧父,爱好学习,16 岁时,准备拜师求学,他的兄长故意刁难他,派他去收取三十多万的借款利息,陈希亮把借钱人都召集来,烧掉债券后离去.学业完成后,就召见兄长的儿子陈庸、陈谕让他们学习, 后来都考中了天圣八年的进士.乡里人称他们所在的里闾为“三俊”。

       升迁京东转运使。潍州参军王康赴任,路经博平,绰号“截道虎”的恶霸殴打王康和他的女儿几乎致死,官吏不敢过问。希亮发文火速追捕,结果将恶霸流放海岛;又弹劾官吏故意放纵,数人被免职.多次上奏请求告老退休,未获允许,调任凤翔知府.仓中粮食可供十二年之用,管事的官员担心会霉腐,发生饥荒,希亮拿出十二万石借给百姓。有司官员担心害怕以擅自动用官粮获罪,希亮亲自负责此事。当年秋天大丰收,以 新换旧,官民两便。

      于阗使者入朝,经过秦州,经略使以宾客礼仪接待。使者十分傲慢,停留一个多月,毁坏宾馆的器物,放纵手下入街市抢掠饮食,百姓白天紧闭门户。希亮听后说:“我曾经负责接待契丹使者,知道况.使者起初不敢横暴,都是译官教唆的结果,我依法严惩,译官害怕,使者不敢妄为了.何况这么一个小国?”于是就派教练使持信符告诉译官:“到了我的管辖地,有一丝一毫不依法,我将斩你。”并拿着军令状回来。

相关标签:谢谢

下一篇:高中英语听力

上一篇:二十一世纪英文报初一2017——2018学年第1——25期答案

热门标签:
英语 谜语 作文 数学 公式 语文 物理 化学 工艺 java c语言 实验 方程 金属 分子 数据库 硫酸 酒精 运算 石油 vc 世界大战 php 化合物 mysql
最新更新:
电学的一个小问题 为什么打点计时器只能粗略瞬时速度 lookdownupon用法 中专都考不上大学有必要复读一年吗? 如图,已知∠B=∠DEF,AB=DE,请添加一个条件使△ABC≌△DEF,则需添加的条件是__________. 求曲线y=2x^2和直线y=2的所围图形的面积 夜上受降城闻笛是哪句 这个怎么填数字? 小明家下五层楼是5楼,那么小明家上五层楼是几层楼? 填空题,这个题目是怎么算的呢…… 22335577()143中括号里填什么数字。 懂得人帮我看一下这个英文是啥意思??? 最小的物质单位是什么 怎么估算根号52000000 about的重读字母是哪里