jumpingspirit翻译

更新时间：2018-05-20 00:03:04 97次访问

在人们不同生活里的意识形态的心理情境，有不同的英译中。

例如：

1、 要么是针对人们的兴奋积极的心态，英意译中是：“生气勃勃的情绪”。

2、 要么是针对人们的引起感情冲动的力气，英意译中是：“激动人心的精神”。

3、 要么是从字面直译，英译中是：“跳跃的志气”。

句子里的：

“jumping” 英译中是：生气勃勃的 ；激动人心的 ；跳跃的 。

“spirit” 英译中是：情绪 ；精神 ； 志气 。

朝气蓬勃的精神