英文不好,请大神翻译 - 爱问答

(爱问答)

英文不好,请大神翻译

Ali, who was working a long way from home wanted to send a letter to his wife, but he could neither read nor write, and he had to work all day. So he could only look for somebody to write his letter late at night. At last he found the house of a letter writer whose name was Tom. Tom was already in bed. “It is late”, he said. “What do you want?”.  “I want you to write a letter to my wife’” said Ali, Tom was not pleased. He thought for a few seconds and then said, “Has the letter got to go far?” “What does that matter?” answered Ali.    “Well, my writing is so strange that only I can read it, and if I have to travel a long way to read your letter to your wife, it will cost you a lot of money”. Ali went away quickly.


阿里在离家很远的地方工作,他想送封信给妻子,但他不会读也不会写,而且他需要工作一整天。他只能找个人在深夜帮他写信。后来他找到一个叫汤姆的人帮他,汤姆已经睡觉了,“太晚了”,他说,“你想干嘛?”“我想你帮我给我妻子写封信。”阿里说。汤姆很不乐意,他想了一会儿才说“这封信要送到很远的地方?”阿里回答“这有什么关系呢?”“嗯,我的字很怪只有我能看懂,如果我需要到很远的地方把信读给你妻子听,你需要付我一大笔钱。”阿里马上就跑了。

译文:

Ali在家工作很长时间,想给他的妻子寄封信,但是他既不会读也不会写,而且他不得不整天工作。所以他只能找人在深夜写他的信。最后他找到了一个名叫汤姆的写信人的房子。汤姆已经上床睡觉了。“已经很晚了,”他说。“你想要什么?“。“我要你给我妻子写封信,”Ali说,汤姆不高兴。他想了一会儿,然后说:“这封信得走远吗?”“这有什么关系?Ali回答说。“嗯,我的作品太奇怪了,我只能读它,如果我要花很长的时间读你的信给你的妻子,那会花费你很多钱。”Ali很快就走了。

阿里在离家很远的地方工作,他想给妻子写封信,但他既不会读也不会写,他不得不整天工作。所以他只能找个人在深夜写他的信。最后,他找到了一个写信的人,他的名字叫汤姆。汤姆已经在床上了。“已经很晚了,”他说。“你想要什么?”。“我想让你给我妻子写封信。”阿里说,汤姆不高兴。他想了一会儿,然后说:“这封信要写得远吗?”“那有什么关系?””阿里回答说。“嗯,我写的东西太奇怪了,只有我能读懂。如果我要长途跋涉才能读到你写给你妻子的信,那就得花很多钱。”阿里很快消失了。

相关标签:大神

下一篇:MedicalSurveliance怎么翻译

上一篇:iphone6splus丢了如何找回

热门标签:
英语 谜语 作文 数学 公式 语文 物理 化学 工艺 java c语言 实验 方程 金属 分子 数据库 硫酸 酒精 运算 石油 vc 世界大战 php 化合物 mysql
最新更新:
电学的一个小问题 为什么打点计时器只能粗略瞬时速度 lookdownupon用法 中专都考不上大学有必要复读一年吗? 如图,已知∠B=∠DEF,AB=DE,请添加一个条件使△ABC≌△DEF,则需添加的条件是__________. 求曲线y=2x^2和直线y=2的所围图形的面积 夜上受降城闻笛是哪句 这个怎么填数字? 小明家下五层楼是5楼,那么小明家上五层楼是几层楼? 填空题,这个题目是怎么算的呢…… 22335577()143中括号里填什么数字。 懂得人帮我看一下这个英文是啥意思??? 最小的物质单位是什么 怎么估算根号52000000 about的重读字母是哪里