求解答英语翻译

关键字：英语 更新时间：2018-07-24 11:14:06 105次访问

devoted quite a bit of my abundant redd time to thinkiing about death。这段话别人翻译是：投入相当多的自由时间去了解死亡。我不是很明白a bit of应该是少量的意思啊。求解答

a bit of 确实是少量，一点儿的意思

但是 quite a bit of 这个固定词组表示的意思是 大量的，相当多的

如果从字面理解

a bit 一点儿，有一点儿
quite   adv. 很；相当；完全
quite a bit  很有一点儿，相当有一点儿，意思就是  很是不少，相当多 的意思。

满意请采纳下我~ 谢谢啦

我投入了大量的redd时间来思考死亡问题

相关标签：英语