一个英语小问题。
我学习了 try doing sth【尝试做某事】和try to do sth【尽力做某事】，目前遇到一个小问题，我想写一个中文是【她正在尝试骑我的自行车】，我原以为是She is trying riding my bicycle,可是网上翻译为‘‘She is trying to ride my bicycle’’，请大家帮我解决设个问题并给出解析，谢谢。
这两个句式在英语中都是对的,意思都一样.
这就是中国式英文容易出现的问题。 不要自己造自己的语言，而要学习人家的语言。 否则很容易出现天天向上是day day up的笑话。
下一篇：engeener怎么读
上一篇：救命。求大神救命
热门标签：