“协和医院”谐音双关
1906年,英国伦敦会与英美其他五个教会合作开办了协和医学堂,名为Union,即联合之意。译成中文时,引用《尚书 · 尧典》:“百姓昭明,协和万邦。”,取名协和,表示各国团结协作。
以上便是“协和医院”这个名字的来历,这是历史事实,不容改变。
后来有人根据自己的理解去解释协和医院这个名字,其中有人说“协和是双关语,协和就是和谐的意思,就是建立和谐社会的意思”这些只是个人理解问题,不能代表历史的本意。
上一篇:精神病院的护士采血正规吗?
热门标签:
1906年,英国伦敦会与英美其他五个教会合作开办了协和医学堂,名为Union,即联合之意。译成中文时,引用《尚书 · 尧典》:“百姓昭明,协和万邦。”,取名协和,表示各国团结协作。
以上便是“协和医院”这个名字的来历,这是历史事实,不容改变。
后来有人根据自己的理解去解释协和医院这个名字,其中有人说“协和是双关语,协和就是和谐的意思,就是建立和谐社会的意思”这些只是个人理解问题,不能代表历史的本意。
上一篇:精神病院的护士采血正规吗?