Isimplydon’tbelieve.的顺序问题
I simply don’t believe.这句能改为: I don’t believe simply.吗?Way?
1:I simply don't believe. 这句子是可以改写为: I don't believe simply.
但是,副词 simply 所表达修饰动词 don't believe (不相信) 的语气有不同的意识形态。
句子里的副词 simply 虽然是同样一个修饰动词 don't believe (不相信),但应用在这里动词的前与后顺序,会出现修饰动词的语气态度有不同的意识形态。
2:Why 为啥?
关键不同的修饰动词的语气意识形态分别是:
1:副词 simply 用在这里动词 don't believe (不相信) 的前面时, 即是说:I simply don't believe. 所表达的语气意识是:
“我简直不相信。”
或是:
“我难以置信。”
这里的 simply 是表达比较强烈的语气来修饰动词 don't believe (不相信);这副词simply 是等同 at all 或 harfdly 同义,意思是:简直;难以 。
2:副词 simply 用在这里动词 don't believe (不相信) 的后面时, 即是说:I don't believe simply. 所表达的语气意识是:
“我就是不相信。”
或是:
“我正是不相信。”
这里的 simply 是表达比较低一点儿强烈的语气来修饰动词 don't believe (不相信);这副词 simply 是等同 precisely 或 ; exactly 同义,意思是:就是; 正是 。
simply一般都是放前面,加个,号放后面也可以,就是强调simply,但是必须用逗号隔开
不太好
保证没错
我觉得不太一样。
第一句表示我(在这件事上)只是不相信......
第二句表示我(一般都)不轻易相信......
可以改,因为simply是副词,不影响整句话的意思
上一篇:freelance怎么读