经修复后,大足石刻千手观音造像披着超过100多万张金箔‘重现金身’这句话有病句吗
【经修复后,大足石刻千手观音造像披着超过100多万张金箔‘重现金身’。】这句话是病句。
1、毛病出在动词【披】字。【披】的本义是:覆盖或搭在肩背上。而千手观音身上的这些金箔是黏贴上去的,而不是披挂在上面的,如果是【披】上去 ,千手观音就不是【金身重现】,而是【身披金箔重现】了。
2、缺少时态助词。在【金身】的后面,应该跟着时态助词【了】,表示前述意思的结束。
修改:【经修复后,大足石刻千手观音造像身着超过100多万张金箔‘重现金身’了。】
热门标签: