“前奉纪善公寝室则以春秋有司致祭堂阶宏敞为宜”请断句并解释。
迨国朝乾隆十三年族人修复,合二祠为一,前奉纪善公寝室则以春秋有司致祭堂阶宏敞为宜,后堂即祀基祖,而以忠孝节义各主配焉。
迨国朝乾隆,十三年,族人修复,合二祠为一:前奉纪善公,寝室则以春秋。有司致祭,堂阶宏敞为宜;后堂即祀基祖,而以忠、孝、节、义,各主配焉。
是为您作古译今:
到乾隆朝代,用了十三年时间(或:到了乾隆十三年),族人将两个祠堂修复、合并在一起:前堂用作对善公的纪念和供奉,其墓葬类比春秋的规制。行政官员来祭祀,大堂的台阶应该宽大、敞亮;后堂用来祭祀家族祖先,要以忠、孝、节、义,为其祖先各自注明。
上一篇:心理问题,急
热门标签: