theKerschnerFamilyChair是什么意思
中文的意思可以是直接英译中或是从行间字里的含义来理解。
（一）直接英译中表面的意思是：
这克斯娜家族的椅子。
（二）从行间字里的含义来理解，句子里的关键词 Chair 应理解为 （主持人）即是英语的 Chair person 或 Chairman 的简称，而复合词：Family Chair 反映真正的词义是 （一家之主）即是当家的人。
因此，The Kerschner Family Chair 比拟的意思是：
这克斯娜一家之主。
句子里的：
“The Kerschner”词组解释意思是：这克斯娜 ；克斯娜 是Kerschner 名字的汉语音译。
“Family Chair”词组解释意思是：一家之主 ；即是当家的人；家族的椅子。
the Kerschner Family Chair ====意思是======
结果1:克什内尔家庭椅
结果 2:在克施纳家庭主席
结果 3:科施纳家族的主席
the Kerschner Family Chair 的意思是：克什纳家庭椅
热门标签：