香港地址翻译
Unit K ,5/F,World Tech Centre ,95 How Ming Street ,Kwun Tong,KLN,HK
Unit K , 5/F, World Tech Centre , 95 How Ming Street , Kwun Tong, KLN, HK
英译中香港地址翻译是：
“香港，九龙，官塘，巧明街 95号，世界科技中心，6楼 K单元。”
句子里的：
“Unit K ” 英译中用香港白话英译中是：K 单元 ；这是户主的所在的 K单元 。
“5/F” 英译中用香港白话英译中是：6楼；5/F 是英式楼层制度 5th Floor ，在香港即是中文的 6 楼 。
“World Tech Centre” 英译中用香港白话英译中是：世界科技中心 ；这是大厦名称，全写是 World Technology Centre 。
“95 How Ming Street” 英译中用香港白话英译中是：巧明街 95号；这是街名和门牌号 。
“Kwun Tong” 英译中用香港白话英译中是：官塘；这是区名，在九龙半东部。是 18 区其中的一区 。
“KLN” 英译中用香港白话英译中是：九龙；KLN 是 Kowloon 的九龙简写。
“HK” 英译中用香港白话英译中是：香港 ；HK 是 Hong Kong 的香港简写。
译文：
香港九龙观塘明街95号世界科技中心5单元K单元
下一篇：翻译出下面的英文是什么意思
上一篇：这封英文信该怎么回写？求大神
热门标签：