求大神翻译!!!在线等,急 - 爱问答

(爱问答)

求大神翻译!!!在线等,急

 As the authors point out, “The simple explanation is that, behind the wheel of your own automobile, it is natural to feel in control. Try telling drivers that they have no influence over the skills of other road users, the weather, the condition of the road, mechanical problems, or any other common causes of accidents 


      翻译:正如作者所指出的,“最简单的解释是,在你自己的汽车方向盘后面,你会很自然地感觉到自己在掌控一切。”试着告诉司机,他们对其他道路使用者的技能、天气、路况、机械故障或任何其他常见事故原因都没有影响。

      回答完毕,顺祝学习进步!

译文:

正如作者指出的那样,“简单的解释是,在你自己的汽车车轮后面,你自然会感到自己处于控制之中。”试着告诉司机他们对其他道路使用者的技能、天气、道路状况、机械问题或任何其他常见事故原因没有影响。

正如作者所指出的,“简单的解释是,在你自己的汽车的车轮后面,感觉被控制是很自然的。试着告诉司机,他们对其他道路使用者的技能、天气、道路状况、机械问题或其他常见事故原因没有影响

相关标签:大神

下一篇:thelastthingyouwanttodowhenacustomerwalksintoyourofficetopresentthefristproductthatpopsintoyourhead

上一篇:其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路。这句话在全文起什么作用?

热门标签:
英语 谜语 作文 数学 公式 语文 物理 化学 工艺 java c语言 实验 方程 金属 分子 数据库 硫酸 酒精 运算 石油 vc 世界大战 php 化合物 mysql
最新更新:
电学的一个小问题 为什么打点计时器只能粗略瞬时速度 lookdownupon用法 中专都考不上大学有必要复读一年吗? 如图,已知∠B=∠DEF,AB=DE,请添加一个条件使△ABC≌△DEF,则需添加的条件是__________. 求曲线y=2x^2和直线y=2的所围图形的面积 夜上受降城闻笛是哪句 这个怎么填数字? 小明家下五层楼是5楼,那么小明家上五层楼是几层楼? 填空题,这个题目是怎么算的呢…… 22335577()143中括号里填什么数字。 懂得人帮我看一下这个英文是啥意思??? 最小的物质单位是什么 怎么估算根号52000000 about的重读字母是哪里