姥姥的书面语是不是王母?
王母,古人谓母之母。
息女之子谓孫息。
王母不是姥姥,是祖母,也就是父亲的母亲。
《礼记·曲礼下》:“祭王父,曰皇祖考,王母曰皇祖妣。”《南史·宋临川烈武王道规传》:“岂得以荒耄之王母,等行路之深讎。”清 刘大櫆《乡饮大宾金君传》:“﹝君﹞尝以王母葬地不吉,遂极青鸟之书,卒得改葬如吉卜。”
另:而同样的称谓在不同方言所指的人也不同
中国北方称祖母、祖父为奶奶、奶爷,称毑母、毑父为姥姥、姥爷。粤语称祖父母为爷爷、嫲嫲或阿爷、阿嫲,称毑母、毑父为婆婆、公公。闽南语不论是祖父母还是毑、毑父都称阿公、阿嬷。吴语(尤其苏州方言)称祖父母为好公、好婆。而同样的称谓在不同方言所指的人也不同,如中国北方话的“公公”、“婆婆”是儿媳称丈夫的父母,粤语却用“老爷”、“奶奶”称丈夫的父母。
吴语上海话称祖父母爹爹、唔奶。
陕西渭南地区把外祖父称外爷,把外祖母称外婆。
安徽合肥、舒城、芜湖部分地区也称姑姑为姥姥。
北京方言姥姥:相当于哼、胡说、你敢等 “就你也管我的事儿,姥姥”
南方称为姥姥为“外婆”,姥爷为“外公”,也有称“外祖父”和“外祖母”这并不关乎人性,而是俗称,是习俗。
以前北方俗称外祖母和接生婆为姥姥
此外,古时一些地区,比如浙北地区,因为婚嫁的不同,祖父母、外祖父母的所指对象不同。例如男方作为女婿入赘女家时,女方的父母成为孩子的祖父母(即爷爷奶奶),男方父母则成为外祖父母(即外公外婆),且孩子随母姓。而当男女双方平等婚姻时(比如经济实力相当、姓氏相同),两方的父母都可称为祖父母,从而抛弃外祖父母的称谓。相应的舅舅、叔伯的称谓也会因此改变。
姥姥是指外祖母。
姥姥的书面语称毑母,姥爷的书面语称毑父。
现在很多都喊奶奶,都一样亲的,都喊奶奶了。
现在是叫外婆
热门标签: