帮忙看下下面的英语句子有何不妥
帮我看下这句有何不妥
There was not discrepancy associated with this validation study
你好,这句话有以下几点不妥:
1. associated with 要改成 being associated with。因为 be associated with 是一个固定搭配的短语,其中的 be 动词不能省略;其次,being associated with 在这里的作用是修饰名词 discrepancy,作定语,所以要用现在分词形式(现在分词短语经常用来修饰名词,作后置定语);
2. discrepancy 是可数名词,前面要么加不定冠词 a,要么加 any(因为原句是一个否定句);
3. 如果句子陈述的是现在事实,原句应该要用一般现在时态,即将 was 改成 is。
There is not a discrepancy being associated with this validation study.
热门标签: