所以他在很多社团都能帮上忙用英语怎么说用上help……with这个句式
所以:so;
他: he
在: in...
许多: many
社团: 有多种说法,如club, community; mass organization 等,具体应该看上下文,此处用 communities 亦可
能: can, be able to...
帮上忙: to help;
而 help ... with句式,用于"以...提供帮助“,如 ”I like helping my mother with the housework.“. “我喜欢帮妈妈做家务”help with...“ 则是”在...(方面)提供帮助“,如 His mother can help with childcare when he and his wife are working. 他和他太太工作时,他母亲可以帮忙照料孩子。;;“所以他在很多社团都能帮上忙”。
本句按照字面意思可以理解成:所以他在多个社团中都能幫忙。直接说: So he can help in many communities. 若要用 ”help... with ...“ 句式,英文表述为:So he can help with many communities matters, 字面意思是: 所以他能协助处理许多社团方面的事情。
热门标签: