英语翻译
You are wrong,and what`s more you know it.
这句话本身是有问题的。
正确的句子,似乎应该是:
You are wrong, and what's more? You know about it.
大体意思是:你错了。更重要的是,你了解此事。
译文:
你错了,更重要的是你知道。
You are wrong, and what's more you know it.
直译: 你错了,更重要的是你知道它是错的。
意译: 你错了,而是明知故犯。
what's more 在这里表示“更重要的是”的意思。
当你想通的时候,你已经错了。
热门标签: