conférence,réunion,séminaire,forum,colloque这五个词的区别
conférence
n.f.
1. 会议,讨论会,协商会,会谈;
être en conférence 开会,出席会议
conférence pédagogique 教学法讨论会
2. 国际会议,国际会谈,双边会议,双边会谈;
3. 演讲会,报告会,讲座;
faire/donner une conférence 举行讲座
maître de conférences 大学讲师
4. <旧>比较,对照
réunion
f.
合并; 连接; 集合; 会议, 集会; 团聚; [医]愈合
une réunion électorale竞选大会
une réunion familiale一次家庭团聚
réunion informelle非正式会议
réunion mensuelle每月例会
séminaire
n. m.
1[宗]神学院; 修道院
2神学院或修道院的修业期
3[集]神学院或修道院的师生
4[转](大学的)研究班, 研究班课程, 研究班讨论会; (专家)讨论会
participer à un séminaire de master上研究生讨论课
un séminaire sur Marcel Proust一个关于马塞尔·普鲁斯特的研讨会
forum
n. m
<拉> 1(古罗马城市举行集会的)广场(遗址), 集会场; 市场
2<转>论坛, 讨论会, 研讨会, 座谈会
se lancer dans le tumulte du forum 从事于杂乱的公共事务
l'éloquence du forum 政治论坛的辩论口才
forum électronique des news新闻论坛
colloque
n. m.
(学术)讨论会, 研讨会; 会谈
<讽>密谈
participer à un colloque参加研讨会
下一篇:二阶堂柚子日语怎么写
上一篇:英语写一篇作文