hewan“tevenhalfwaythroughtherope翻译
“He wants even half way through the rope .”
英译中是:
“哪怕在旅途的半路上这失败困境,他渴望 。。。”
句子里的:
“He wants” 英译中是:他渴望 。。。 ;
“even” 英译中是:哪怕 ;
“ half way through ” 英译中是:在旅途的半路上 ;
“the rope” 英译中是:这失败困境 ;the rope (俚语)比喻:失败困境 。
他甚至没有穿过绳子的一半
他甚至连绳子都不到一半
下一篇:帮忙翻译一下
上一篇:写一篇英语演讲稿拥抱新时代
热门标签: